Español

CariCOOS · Ocean buoysBoyas oceánicas · 2009–2026

CariCOOS Ocean & Wave Climate ReportInforme Climático de Oleaje y Océano de CariCOOS

Observational wave, water-temperature and current climatology of the six CariCOOS ocean buoys: the four UMaine-payload data buoys (Ponce 42085, San Juan 41053, Vieques 41056, St. John 41052; hourly waves, 1-m temperature and salinity, ADCP currents) and the two Datawell Waveriders processed by CDIP (Rincon 181 and Arecibo 249; half-hourly waves, SST and 64-band spectra), read over OPeNDAP from the DM1 THREDDS. Provider FAIL records, Gap-Atlas outage months and operator flags are excluded. Units are metric with imperial equivalents in the text; every number regenerates from analysis/results/. Built 2026-11-01.Climatología observacional de oleaje, temperatura del agua y corrientes de las seis boyas oceánicas de CariCOOS: las cuatro boyas de datos con carga UMaine (Ponce 42085, San Juan 41053, Vieques 41056, St. John 41052; oleaje cada hora, temperatura y salinidad a 1 m, corrientes ADCP) y los dos Waveriders Datawell procesados por CDIP (Rincón 181 y Arecibo 249; oleaje cada media hora, SST y espectros de 64 bandas), leídos por OPeNDAP desde el THREDDS DM1. Se excluyen los registros FAIL del proveedor, los meses de fallo del Atlas de Brechas y las banderas del operador. Las unidades son métricas con equivalentes imperiales en el texto; cada número se regenera desde analysis/results/. Generado 2026-11-01.

Key findingsHallazgos principales

1 · Data inventoryInventario de datos

What the record actually contains, per buoy and stream, after the provider's FAIL records are removed: first and last record, number of records in the cache, valid hours and their share of the nominal record (span × cadence), months with no data at all (from the Gap Atlas), and the provider's suspect / fail counts. The heat map shows, year by year, how much of each year has valid wave heights.Lo que realmente contiene el registro, por boya y flujo, tras eliminar los registros FAIL del proveedor: primer y último registro, número de registros en la caché, horas válidas y su proporción del registro nominal (período × cadencia), meses sin ningún dato (del Atlas de Brechas) y los conteos de sospechosos / fallidos del proveedor. El mapa de calor muestra, año por año, qué parte de cada año tiene alturas de ola válidas.

• Ponce (PR1) coverage gaps: 2009-11, 2009-12, 2010-01, 2010-02, 2010-03, 2010-04, 2012-02, 2012-03, 2012-04
• Vieques (PR3) coverage gaps: 2023-09, 2023-10, 2023-11, 2023-12, 2024-01
• St. John (VI1) coverage gaps: 2016-03, 2019-09, 2024-08
• Rincón (CDIP181) coverage gaps: 2014-02, 2014-03, 2014-04, 2014-05, 2017-10, 2017-11, 2017-12, 2018-01, 2024-07
• Arecibo (CDIP249) coverage gaps: 2023-01, 2023-02, 2023-03, 2023-04, 2024-05, 2024-06, 2024-07, 2024-08, 2024-09, 2024-10, 2024-11, 2024-12, 2025-01, 2025-02, 2025-03, 2025-04, 2025-05, 2025-06, 2025-07, 2025-08, 2025-09, 2025-10, 2025-11, 2025-12, 2026-01, 2026-02
• St. John (VI1): stale since 2026-07, redeploy pending

• Ponce (PR1) brechas de cobertura: 2009-11, 2009-12, 2010-01, 2010-02, 2010-03, 2010-04, 2012-02, 2012-03, 2012-04
• Vieques (PR3) brechas de cobertura: 2023-09, 2023-10, 2023-11, 2023-12, 2024-01
• St. John (VI1) brechas de cobertura: 2016-03, 2019-09, 2024-08
• Rincón (CDIP181) brechas de cobertura: 2014-02, 2014-03, 2014-04, 2014-05, 2017-10, 2017-11, 2017-12, 2018-01, 2024-07
• Arecibo (CDIP249) brechas de cobertura: 2023-01, 2023-02, 2023-03, 2023-04, 2024-05, 2024-06, 2024-07, 2024-08, 2024-09, 2024-10, 2024-11, 2024-12, 2025-01, 2025-02, 2025-03, 2025-04, 2025-05, 2025-06, 2025-07, 2025-08, 2025-09, 2025-10, 2025-11, 2025-12, 2026-01, 2026-02
• St. John (VI1): sin datos desde 2026-07, redespliegue pendiente

2 · Annual cycle of wave height and periodCiclo anual de la altura y el período del oleaje

Each panel is one buoy: the blue line is the mean significant wave height for every calendar month over the whole record, the shaded band the monthly 95th percentile, the dashed orange line the mean peak period Tp and, for the Waveriders, the dotted yellow line the mean average period Ta (CDIP waveTa, the first-moment spectral period, always shorter than Tp). The north-facing sites show the classic Caribbean north-shore pattern — long-period winter swell from North Atlantic storms — while the sites in the lee of the islands see steady trade-wind seas.Cada panel es una boya: la línea azul es la altura significativa media de ola para cada mes calendario en todo el registro, la banda sombreada el percentil 95 mensual, la línea naranja discontinua el período pico medio Tp y, en los Waveriders, la línea amarilla punteada el período promedio medio Ta (waveTa de CDIP, el período espectral de primer momento, siempre menor que Tp). Los sitios orientados al norte muestran el patrón clásico de la costa norte del Caribe — mar de fondo invernal de período largo de las tormentas del Atlántico Norte — mientras que los sitios a sotavento de las islas ven mares de alisios constantes.

3 · Wave rosesRosas de oleaje

A wave rose shows where the waves come from and how big they are: each wedge points to the direction of origin (the peak direction for the Waveriders, the mean direction for the data buoys), its length is the share of records, and colour is the Hs bin. Seasons: DJF winter, MAM spring, JJA summer, SON autumn.Una rosa de oleaje muestra de dónde vienen las olas y qué tan grandes son: cada cuña apunta a la dirección de origen (la dirección pico en los Waveriders, la dirección media en las boyas de datos), su largo es la proporción de registros y el color es el rango de Hs. Estaciones: DJF invierno (dic–feb), MAM primavera (mar–may), JJA verano (jun–ago), SON otoño (sep–nov).

4 · Swell and wind seaMar de fondo y mar de viento

The Waverider spectra let us split each record's energy into swell (periods longer than 10 s, generated far away) and wind sea (shorter periods, raised by the local trades). The bars show the climatological monthly mean of each part's Hs; the right panel uses the data buoys' peak period as a proxy (share of hours with Tp ≥ 8 s).Los espectros de los Waveriders permiten separar la energía de cada registro en mar de fondo (períodos mayores de 10 s, generados lejos) y mar de viento (períodos más cortos, levantados por los alisios locales). Las barras muestran la media mensual climatológica de la Hs de cada parte; el panel derecho usa el período pico de las boyas de datos como indicador (fracción de horas con Tp ≥ 8 s).

5 · Buoy-to-buoy comparisonComparación entre boyas

Putting all six mean annual cycles on one axis shows the network as one system: the north-coast winter maximum and the summer trade-wind maximum of the southern and eastern sites are out of phase, so the region never has a calm season everywhere at once. The period histogram separates swell-exposed sites (long tails beyond 10 s) from fetch-limited ones.Poner los seis ciclos anuales medios en un mismo eje muestra la red como un solo sistema: el máximo invernal de la costa norte y el máximo de verano por alisios de los sitios del sur y el este están desfasados, así que la región nunca tiene una temporada tranquila en todas partes a la vez. El histograma de períodos separa los sitios expuestos al mar de fondo (colas largas más allá de 10 s) de los limitados por el fetch.

6 · Water temperatureTemperatura del agua

The 1-m water temperature runs a single annual cycle, coolest in late winter and warmest in early autumn, with only a few tenths of a degree between sites. The anomaly panel removes that cycle: the bold lines are 12-month running means, so warm events such as the 2023–2024 marine heat wave stand out against the record.La temperatura del agua a 1 m sigue un único ciclo anual, más fría a finales del invierno y más cálida a principios del otoño, con apenas unas décimas de grado entre sitios. El panel de anomalías elimina ese ciclo: las líneas gruesas son medias móviles de 12 meses, de modo que eventos cálidos como la ola de calor marina de 2023–2024 destacan frente al registro.

7 · TrendsTendencias

For each buoy with at least eight years covering ≥75% of the year we fit a Theil–Sen slope to the annual means (robust to outliers) and test it with ordinary least squares; solid trend lines are significant at p<0.05. These records are short for trend work and the interannual variability is large, so read the slopes as indicative.Para cada boya con al menos ocho años que cubran ≥75% del año ajustamos una pendiente Theil–Sen a las medias anuales (robusta ante valores atípicos) y la contrastamos con mínimos cuadrados ordinarios; las líneas de tendencia sólidas son significativas a p<0.05. Estos registros son cortos para analizar tendencias y la variabilidad interanual es grande, así que las pendientes deben leerse como indicativas.

Data & methodsDatos y métodos

• Source: DM1 THREDDS over OPeNDAP (UMAINE_buoys_newFormat/* deployment files; Rincon_wave, Arecibo_wave CDIP files), cached as parquet by fetch_buoys.py.
• Quality control: provider flags only — UMaine QARTOD aggregate FAIL/MISSING and CDIP primary "bad" records removed; Gap-Atlas sensor-outage months and operator FAIL windows (config/manual_flags.tsv) masked. No re-flagging.
• Climatology bins need at least 720 hours of valid data; annual means need ≥75% of the year; SST anomalies are month means minus the calendar-month mean over the record.
• Spectral partition: Hs_part = 4√(Σ E(f)·Δf) over f < 0.1 Hz (swell) and f ≥ 0.1 Hz (wind sea); realtime files with a different band layout are regridded onto each station's canonical layout conserving energy.
• Directions are the direction waves come from (degrees true). Arecibo 249 was off station 2024-04 → 2026-03, so its climatology rests on 2021–2026 with that gap.

• Fuente: THREDDS DM1 por OPeNDAP (archivos de despliegue UMAINE_buoys_newFormat/*; archivos CDIP Rincon_wave, Arecibo_wave), en caché parquet mediante fetch_buoys.py.
• Control de calidad: solo banderas del proveedor — se eliminan los registros FAIL/MISSING de la agregada QARTOD de UMaine y los "bad" de la primaria de CDIP; se enmascaran los meses de fallo de sensor del Atlas de Brechas y las ventanas FAIL del operador (config/manual_flags.tsv). No se vuelve a marcar nada.
• Los bins climatológicos necesitan al menos 720 horas de datos válidos; las medias anuales necesitan ≥75% del año; las anomalías de SST son las medias mensuales menos la media del mes calendario en todo el registro.
• Partición espectral: Hs_part = 4√(Σ E(f)·Δf) sobre f < 0.1 Hz (mar de fondo) y f ≥ 0.1 Hz (mar de viento); los archivos en tiempo real con otra distribución de bandas se regrillan a la distribución canónica de cada estación conservando la energía.
• Las direcciones son de donde vienen las olas (grados verdaderos). Arecibo 249 estuvo fuera de estación 2024-04 → 2026-03, así que su climatología se apoya en 2021–2026 con esa brecha.